STUTTGART
El Sabado 26 de Septiembre nos tomamos el Cannstatter Volkfest para tumbar la casa con un perreito premium en la Carpa Almhütte Royal no te lo puedes perder).
鉀斤笍El line up garantiza perreo toda la noche:
馃嚚馃嚧 @gerson.rcp
馃嚜馃嚚 @humani.offic
馃嚥馃嚱 @sohi.mx
Recomendamos aprovechar el precio de preventa y asegurar tu lugar, ya que el espacio es limitado.
CHECK IN: PARA LAS PERSONAS CON TICKET ONLINE.
LA HORA DE CHECK-IN EN TU TICKET ES EL LÍMITE MÁXIMO PARA INGRESAR.
SI LLEGAS DESPUÉS DE ESA HORA, PODRÍAS PERDER TU INGRESO
¡LLEGA A TIEMPO PARA ASEGURAR TU ACCESO!
CERO TOLERANCIA
La Casa del Perreo es un espacio inclusivo donde todas las personas deben sentirse cómodas y seguras. No aceptamos discriminación ni violencia en ninguna forma. Si alguien no cumple con esta política, será expulsado inmediatamente de nuestra comunidad.
Si observas alguna injusticia o comportamiento que no esté en línea con nuestras normas, no dudes en hablar al respecto. Estamos aquí para respaldarte.
AVISO DE PRIVACIDAD: FOTOS Y VIDEOS EN ESTE EVENTO
Durante el evento, tomaremos fotos y grabaremos videos. Estos se utilizarán con fines informativos y promocionales en medios en línea y fuera de línea (por ejemplo, redes sociales). Al participar, acepta que podamos capturar y usar imágenes suyas. Si no desea ser fotografiado o filmado, comuníquese directamente con nosotros o con los fotógrafos.
GRACIAS POR SU COMPRENSIÓN.
¡DISFRUTE DE LA CASA DEL PERREO!
————————————————————
*** ENGLISH ***
STUTTGART
On Saturday, September 26th, we’re taking over Cannstatter Volkfest, we're going to burn the house with a dirty perreo 鈥媋t the Almhütte Royal tent. You don’t want to miss it
The line up guarantees good perreo all night long 鉀斤笍
馃嚚馃嚧 @gerson.rcp
馃嚜馃嚚 @humani.offic
馃嚥馃嚱 @sohi.mx
We recommend taking advantage of the pre-sale price and securing your spot, as space is limited.
ZERO TOLERANCE
La Casa del Perreo is an inclusive space where all people should feel comfortable and safe. We do not accept discrimination or violence in any form. If anyone does not comply with this policy, they will be immediately removed from our community.
If you see any injustice or behavior that is not in line with our standards, please do not hesitate to speak up. We are here to support you.
PRIVACY NOTICE: PHOTO AND VIDEO RECORDINGS AT THIS EVENT DATENSCHUTZHINWEIS: FOTO UND VIDEOAUFNAHMEN AUF DIESER VERANSTALTUNG
During the event, we will be taking photos and recording videos. these will be used for reporting and promotional purposes in online and offline media (e.g. social media) by entering the event, you agree that we may capture and use images of you. if you do not wish to be photographed or filmed, please speak directly to us or the photographers.
THANK YOU FOR YOUR UNDERSTANDING AND
ENJOY LA CASA DEL PERREO!
————————————————————
STUTTGART
Am Samstag, den 26. September, übernehmen wir das Cannstatter Volksfest und bringen mit einem Premium-Perreo das Zelt zum Beben. In der Almhütte Royal – das darfst du nicht verpassen.
鉀斤笍 Das Line-up garantiert Perreo die ganze Nacht:
馃嚚馃嚧 @gerson.rcp
馃嚜馃嚚 @humani.offic
馃嚥馃嚱 @sohi.mx
Wir empfehlen dir, den Vorverkaufspreis zu nutzen und dir deinen Platz zu sichern, da die Kapazität begrenzt ist.
CHECK-IN: FÜR PERSONEN MIT ONLINE-TICKET
KOMM RECHTZEITIG, UM DIR DEINEN EINLASS ZU SICHERN!
NULL TOLERANZ
La Casa del Perreo ist ein inklusiver Ort, an dem sich alle Menschen wohl und sicher fühlen sollen. Wir akzeptieren keinerlei Form von Diskriminierung oder Gewalt. Wer gegen diese Grundsätze verstößt, wird umgehend aus unserer Community ausgeschlossen.
Wenn du Ungerechtigkeiten oder ein Verhalten beobachtest, das nicht mit unseren Regeln übereinstimmt, zögere bitte nicht, es anzusprechen. Wir sind für dich da und unterstützen dich.
DATENSCHUTZHINWEIS: FOTO- UND VIDEOAUFNAHMEN AUF DIESER VERANSTALTUNG
Während der Veranstaltung werden Fotos und Videos aufgenommen. Diese werden zu Informations- und Werbezwecken in Online- und Offline-Medien verwendet, beispielsweise in sozialen Netzwerken. Mit der Teilnahme an der Veranstaltung erklärst du dich damit einverstanden, dass Bildaufnahmen von dir erstellt und verwendet werden dürfen. Wenn du nicht fotografiert oder gefilmt werden möchtest, sprich uns oder die Fotografen bitte direkt an.
VIELEN DANK FÜR DEIN VERSTÄNDNIS.
VIEL SPASS BEI LA CASA DEL PERREO!